Afval Sorteren!
Vlaanderen scoort goed qua afvalbeleid en sorteren. Door inspanningen van alle inwoners, is België een Europees voorbeeld voor afval scheiden. Meer dan 95% van de inwoners sorteert thuis zijn afval. Er is 670.000 ton minder CO2-uitstoot per jaar omdat mensen sorteren. Een prestatie waar we trots op zijn. Ook van jou verwachten we dat je mee sorteert.
Afval inzamelen betekent selecteren. Niet alles samen weg gooien. Dat is belangrijk om afval te recycleren. Afval in de natuur of op de openbare weg dumpen is verboden. Op deze pagina lees je hoe je je afval moet sorteren: www.betersorteren.be
Hieronder vind je een overzicht dat je helpt om je huishoudelijk afval te sorteren:
Papier en karton
kranten, tijdschriften, dozen, … mogen niet vuil zijn om ze te kunnen recycleren. Je moet ze zuiver weggooien.
Opgelet: papieren zakdoeken, keukenrol, stickers, drankkartons, carbon- en behangpapier, vuil of vet papier en cellofaanpapier kan je niet recycleren als nieuw papier. Deze moeten in de vuilzak voor niet-gesorteerd afval.
Pmd-afval
zachte plastics en kleine harde plastics sorteer je in deze zak. Bijvoorbeeld: yoghurtpotjes, botervlootjes, plasticverpakkingen, folie, … verpakkingen uit plastic (flessen), metaal en drankkartons kan je recycleren tot nieuwe verpakkingen, textielvezels, …
Opgelet: Verpakkingen die je erin gooit mogen niet vuil zijn. Je moet ze (uit)wassen.
Gft- en groenafval
groente-, fruit- en tuinafval, snoeihout, gras en bladeren kan je composteren. Composteren betekent plantaardige resten en voedselresten afbreken door zuurstof toe te voegen. Dit afval kan aan huis worden opgehaald. Je kunt het ook zelf composteren in je tuin of naar het recyclagepark brengen.
Opgelet: constructiehout, houtskool en mosselschelpen zijn niet geschikt voor compostering.
Restafval
Restafval is huishoudelijk afval dat niet hergebruikt kan worden, dat niet recycleerbaar is en dat je nergens anders bij kan sorteren. Restafval dat te groot is voor de huisvuilzak, is grofvuil.
Klein gevaarlijk afval (kga) of klein chemisch afval (kca)
injectienaalden, tl-lampen, detergenten, cosmetica, verf en vernis, gebruikte olie, pesticiden, … zijn gevaarlijk voor de gezondheid en het leefmilieu. Ze moeten gescheiden ingezameld worden. Batterijen breng je naar een BEBAT-inzameldoos in supermarkten, tankstations, … Autoaccu’s breng je naar het recyclagepark of naar je autogarage.
Opgelet: Oude medicijnen kan je naar de apotheek brengen.
Glas
Lege flessen en bokalen zonder dop of deksel. Wit glas en gekleurd glas mag je niet samen weg gooien. Kies de juiste gasbol. Er kunnen nieuwe glazen verpakkingen van gemaakt worden. Een glasbol vind je bij de supermarkt en het recyclagepark.
Opgelet: keramiek, mat glas, Pyrex of vuurvast glas, spiegels, ruiten en lampen horen niet bij het glasafval, maar bij het grofvuil. Grofvuil breng je naar het recyclagepark.
Gebruikte elektrische en elektronische apparaten
koelkasten, televisies, computers, wasmachines, … kan je gratis naar het recyclagepark brengen. Toestellen die nog werken, kan je in Vlaanderen naar een kringwinkel brengen. Bij aankoop van een nieuw apparaat, dat lijkt op het vorige apparaat, moet de handelaar het oude toestel van jou terugnemen.
Bouw- en sloopafval
breng je naar het recyclagepark. Dat is afval uit materialen van je huis zoals stenen, tegels, ...
Opgelet: Pas op bij het verwijderen van afval met asbest. Asbestcement moet apart ingezameld worden op het recyclagepark. De container met bouw- en sloopafval mag zeker niet met asbestcement vervuild raken. Asbest is gevaarlijk voor de gezondheid van mensen.
Herbruikbaar textiel
kleding, schoenen, beddengoed, … worden opgehaald bij jouw thuis of breng je naar het recyclagepark, textielcontainers of kringloopcentra.
Types of waste
Sorting out waste!
The Flemish waste policy and sorting system score highly. Thanks to the efforts of all its residents Belgium is an example to the rest of Europe when it comes to sorting waste. More than 95% of residents sort their waste at home. CO2 emissions are reduced by 670,000 tonnes annually because people sort their waste. An achievement of which we are very proud. You too are expected to sort your waste along with the rest of us.
To collect waste it must first be sorted. Don’t put all waste together. This is important to be able to recycle the waste. Dumping waste in the wild or along public roads is prohibited. This page explains how to sort your household waste: www.betersorteren.be
The overview provided below will help you sort your household waste:
Paper and cardboard
Newspapers, magazines, boxes, etc. can only be recycled if they are unsoiled. They must be clean when you throw them out.
Attention: Do not put tissues, kitchen towels, stickers, drinks containers, carbon paper and wallpaper, dirty or greasy paper and cellophane in with the new paper. These go in the bag for unsorted waste.
Plastic, metals and drink containers
Soft plastics and small hard plastic items go in the blue bag. For example: yoghurt and margarine containers, plastic packaging, foil, etc. Plastic containers (bottles), metals and drinks containers can be recycled into new packaging, textiles, etc.
Attention: Do not put dirty containers in this bag. You must rinse or wash these first.
Food and garden waste
Vegetables, fruit and garden waste, pruning waste, grass clippings and leaves can be used for compost. Composting is the decomposition of plant matter and foodstuffs using oxygen. This waste may be collected from your home. You can also do your own composting in your garden or bring it to the recycling centre.
Attention: Structural timber, charcoal and mussel shells are not suitable for composting.
Household hazardous waste (HHW) or household chemical waste (HCW)
Hypodermic needles, fluorescent lamps, detergents, cosmetics, paint and varnish, used oil, pesticides, etc. are hazardous to your health and the natural environment. These must be disposed of separately. Put regular batteries in the BEBAT collection containers found in supermarkets, petrol stations, etc. Take car batteries to the recycling centre or your garage.
Attention: Take old medicines to the pharmacy.
Glass
Empty bottles and jars without caps or lids. You must separate uncoloured and coloured glass for disposal. Choose the correct bottle bank. The glass can be used to make new containers. You will find bottle banks at supermarkets or at the recycling centre.
Attention: Do not take ceramics, frosted glass, Pyrex and other fire resistant glass, mirrors, windowpanes and light bulbs to the bottle bank; these are considered bulky waste. You must take bulky waste to the recycling centre.
Used electrical and electronic devices
You can take refrigerators, televisions, computers, washing machines, etc. to the recycling centre free of charge.In Flanders, you can take appliances that are still functional to a thrift shop. When you buy a new appliance similar to your old one, the dealer must take in the old appliance.
Construction and demolition waste
Take construction waste to the recycling centre. This is waste made up of the materials of which your home is constructed such as stones, tiles, etc.
Attention: Be careful when removing waste which contains asbestos. Asbestos cement must be disposed of separately at the recycling centre. It is important that the container for construction and demolition waste does not become contaminated with asbestos cement. Asbestos is hazardous to people’s health.
Re-usable textiles
Clothing, shoes, bed linens, etc. are collected from your home or you can take them to the recycling centre, textiles containers or a thrift shop.
Types de déchets
La Flandre a une politique de gestion des déchets et de leur tri bien élaborée. Grâce aux efforts de ses habitants, la Belgique est un modèle européen concernant le tri des détritus. Plus de 95 % des citoyens belges trient leurs ordures à domicile. Grâce à cela, l’émission de gaz à effet de serre a diminué de 670.000 tonnes par an. Nous sommes fiers de cette performance. Nous attendons également de votre part une participation active dans le tri de vos déchets.
Collecter les déchets signifie les trier. Tout ne peut pas être jeté ensemble. Ceci est important pour leur recyclage. Jeter des ordures dans la nature ou sur la voie publique, est strictement interdit. Sur www.trionsmieux.be vous trouverez les informations relatives à la façon dont il faut trier vos déchets.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu qui vous aidera à trier vos déchets ménagers:
Papier et carton
Les quotidiens, revues, boîtes … ne peuvent pas êtres sales pour pouvoir les recycler. Ils doivent être jetés à l’état propre.
Attention: les mouchoirs en papier, le papier cuisine, les auto-collants, les cartons de boissons, le papier carbone et à tapisser, le papier sale ou gras et le papier cellophane ne peuvent pas être recylés comme nouveau papier. Ils doivent être déposés dans le sac poubelle pour déchets non triés.
Déchets PMC
vous triez les sacs en plastique souple et les petits sacs en plastique dur dans le sac bleu. Par exemple: pots de yaourt, barquettes de beurre, emballages en plastique, feuille … On peut recycler les emballages en plastique (bouteilles), en métal et les cartons de boissons en nouveaux emballages, fibres textiles …
Attention: Les emballages que vous y déposez ne peuvent pas être sales. Vous devez les laver.
Déchets LFJ et verts
Vous pouvez composter les déchets de légumes, de fruits et de jardin, le bois coupé, le gazon et les feuilles. Composter signifie décomposer les résidus végétaux et les restes alimentaires par un apport d’oxygène. Ces déchets peuvent être collectés à domicile. Vous pouvez aussi les composter vous-même dans votre jardin ou les déposer au parc à conteneurs.
Attention: le bois de construction, le charbon de bois et les coquilles de moules ne peuvent pas être compostés.
Déchets résiduaires
Les déchets résiduaires sont les déchets ménagers qui ne peuvent pas être réutilisés, qui ne sont pas recyclables et que l’on ne peut trier nulle part ailleurs. Les déchets résiduaires qui sont trop grands pour les sacs de déchets ménagers sont des encombrants.
Petits déchets dangereux (PDD) et petits déchets chimiques (PDC)
Les aiguilles, lampes tl, détergents, cosmétiques, peinture et vernis, huile usagée, pesticides … sont dangereux pour la santé et l’environnement. Ils doivent être collectés séparément. Les batteries doivent être déposées dans une boîte BEBAT dans les supermarchés, les stations d’essence … Les batteries de voiture doivent être déposées au parc à conteneurs ou chez votre garagiste.
Attention: vous pouvez déposer vos vieux médicaments chez le pharmacien.
Verre
Les bouteilles et les bocaux vides sans bouchon ou couvercle. Vous ne pouvez pas jeter ensemble le verre bllanc et le verre de couleur. Choisissez la bulle appropriée. On peut fabriquer de nouveaux emballages en verre. Vous trouverez une bulle à verres dans votre quartier près du supermarché, du parc à conteneurs …
Attention: la céramique, le verre mat, le Pyrex ou le verre ininflammable, les miroirs, les carreaux et les lampes ne sont pas des déchets de verre, mais ils font partie des encombrants. Vous déposez les encombrants au parc à conteneurs.
Appareils électriques et électroniques usagés
Vous pouvez déposer gratuitement les régrigérateurs, les télévisions, les ordinateurs, les lessiveuses, … au parc à conteneurs. En Flandre, vous pouvez apporter les appareils qui fonctionnent encore dans un kringwinkel (magasin de dépôt-vente). A l’achat d’un nouvel appareil, qui ressemble à l’appareil précédent, le commerçant doit reprendre votre ancien appareil.
Déchets de construction et de démolition
Déposez-les au parc à conteneurs. Il s’agit des déchets provenant de matériaux de votre habitation, comme des briques, des carrelages, …
Attention: Faites attention lorsque vous éliminez des déchets contenant de l’amiante. L’amiante-ciment doit être collecté séparément au parc à conteneurs. Le conteneur qui contient des déchets de construction et de démolition ne peut en aucun cas être pollué avec de l’amiante-ciment. L’amiante est dangereux pour la santé des personnes. Pour plus d'informations sur l'amiante: www.belgium.be/fr/environnement/substances_chimiques/amiante
Textile recyclable
Les vêtements, les chaussures, la literie … peuvent être collectés à votre domicile ou vous pouvez les porter au parc à conteneurs, dans les conteneurs de textile ou les magasins de seconde main: kringloopcentra (centres de dépôt-vente).
Mülltrennung
Wir trennen den Müll!
Bei der Müllentsorgung und -trennung ist Flandern gut platziert. Überhaupt ist es den Bemühungen aller Einwohner zu verdanken, dass Belgien in dieser Hinsicht in Europa mit gutem Beispiel vorangeht. Über 95 % der Einwohner sortieren ihren Hausmüll. Weil die Bürger ihren Müll trennen, werden jährlich 670.000 Tonnen weniger CO2 ausgestoßen. Auf diese Leistung sind wir stolz. Wir erwarten auch von Ihnen, dass Sie Ihren Müll trennen.
Abfälle einsammeln bedeutet, sie zu sortieren. Nicht alles zusammen wegzuschmeißen. Eine Voraussetzung schlechthin, um Müll wiederverwerten zu können. Es ist verboten, Müll in der Natur oder an öffentlichen Straßen abzuladen. Auf dieser Website lesen Sie, wie Sie Ihren Müll trennen müssen: www.betersorteren.be
Die folgende Übersicht hilft Ihnen, den Hausmüll zu trennen:
Papier und Karton
Zeitungen, Zeitschriften, Kartons... dürfen nicht verschmutzt sein, damit man sie recyceln kann. Sie müssen also sauber sein, bevor sie in der Mülltüte landen.
Wichtig: Papiertaschentücher, Küchenrolle, Aufkleber, Getränkekartons, Kohlepapier und Tapeten, verschmutztes oder fettiges Papier und Zellglasfolie können nicht zu neuem Papier wiederverwertet werden. Sie gehören in die Mülltüte mit dem Restabfall.
PMD-Müll
Kleine weiche und harte Plastikdosen wandern in den blaue Müllsack. Zum Beispiel: Joghurtbecher, Butterdosen, Plastikverpackungen, Folien usw.) Verpackungen aus Kunststoff (Flaschen), Metall und Getränkekartons können zu neuen Verpackungen, Textilfasern ... verarbeitet werden.
Wichtig: Leere Verpackungen dürfen nicht schmutzig sein. Sie müssen sie vorher (aus-)spülen.
Kompostierbare und Gartenabfälle
Gemüse- und Obst-, Garten- und Heckenabfälle, Gras und Laub können Sie kompostieren. Das heißt, Sie können Pflanzen- und Nahrungsmittelabfälle mit Sauerstoff zersetzen. Diese Abfälle können zu Hause abgeholt werden. Sie können auch in Ihrem Garten einen Kompost anlegen oder diese Abfälle zum Wertstoffhof bringen.
Wichtig: Bauholz, Holzkohle und Muschelschalen eignen sich nicht zum Kompostieren.
Restmüll
Diese Haushaltsabfälle lassen sich nicht wiederverwerten oder recyceln und auch keiner bestimmten Müllart zuordnen. Wenn dieser Restmüll zu groß für den Müllsack ist, gehört er auf den Sperrmüll.
Gefährliche Kleinabfälle oder chemische Kleinabfälle
Injektionsnadeln, TL-Lampen, Reinigungsmittel, Kosmetikprodukte, Farben und Lacke, Altöl, Pestizide usw. sind eine Gefahr für die Gesundheit und Umwelt. Sie müssen getrennt eingesammelt werden. Batterien werden in den BEBAT-Behältern in den Supermärkten, Tankstellen ... eingesammelt. Autobatterien bringt man zum Wertstoffhof oder zu seiner Kfz-Werkstatt.
Wichtig: Abgelaufene Arzneimittel können Sie in der Apotheke abgeben.
Glas
Leere Flaschen und Gefäße ohne Stopfen oder Deckel. Farbloses und farbiges Glas werden getrennt entsorgt. Wählen Sie den richtigen Glascontainer. Aus Glas können neue Glasbehälter hergestellt werden. Glascontainer stehen beim Supermarkt und auf dem Wertstoffhof.
Wichtig: Keramik, Opalglas, Pyrex oder feuerfestes Glas, Spiegel, Fensterglas und Glühbirnen gehören nicht in den Glascontainer, sondern auf den Sperrmüll. Bringen Sie Ihren Sperrmüll zum Wertstoffhof.
Ausgediente Elektro- und elektronische Geräte
Kühlschränke, Fernseher, Rechner, Waschmaschinen usw. können Sie kostenlos beim Wertstoffhof abgeben. Wenn diese Geräte noch funktionieren, kann man sie in Flandern zum kringwinkel, einem Kreislaufladen, bringen. Beim Ankauf eines neuen Gerätes, das dem vorigen gleicht, ist der Verkäufer verpflichtet, Ihr altes Gerät zurückzunehmen.
Bauschutt und -abfälle
bringen Sie zum Wertstoffhof. Was eben bei Arbeiten im Haus so anfällt, wie Steine, Ziegel ...
Wichtig: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Asbestabfall entsorgen müssen. Im Wertstoffhof wird Asbestzement getrennt eingesammelt. Der Container mit Bauschutt und -abfällen darf auf keinen Fall mit Asbestzement verseucht werden. Asbest stellt eine Gefahr für die menschliche Gesundheit dar.
Wiederverwertbares Textil
Kleidung, Schuhe, Bettwäsche ... werden bei Ihnen zu Hause abgeholt. Sie können sie auch auf dem Wertstoffhof, in den Textilcontainern oder in den Kreislaufläden abgeben.