Bus - Tram - Metro

Elk gewest heeft zijn eigen vervoersmaatschappij. 

In het Brussel heb je het netwerk van metro, trams en bussen van de MIVB/STIB. Dit netwerk kan je gebruiken in de 19 gemeenten van het Brussels Gewest en het heeft stop- en vertrekpunten (haltes) in de 11 gemeenten rond Brussel.

Buiten de hoofdstad Brussel organiseren De Lijn in Vlaanderen en de TEC in Wallonië het busnetwerk. Beide maatschappijen hebben bussen met stop- en vertrekpunten (haltes) in Brussel.
 

treins.png

Speciale buslijnen:
De Lijn heeft speciale dag- en nachtbussen en schoolbussen. Die bussen rijden alleen op bepaalde tijdstippen, of voor een bepaald publiek. 

Routeplanner De Lijn
Met de routeplanner van De Lijn kan je makkelijk je reis plannen. Kijk op de website. 
 

Bus - Tram Metro

Each region has its own transport company. 

In Brussels, the MIVB/STIB metro, tram and bus network serves the 19 municipalities in the Brussels- Capital Region, with stop and departure points (stops and stations) in the 11 municipalities around Brussels.

Outside the Brussels capital a bus network is served by De Lijn in Flanders and the TEC in Wallonia. Both companies have stop and departure points (bus stops) in Brussels.
 

treins.png

Special bus lines:
De Lijn operates special day and night buses and school buses. These buses only run at certain times, or cater for a specific target group.

De Lijn Routeplanner 
De Lijn Routeplanner makes it easy to plan your journey. Consult the website. 
 

Bus - Tram - Métro

Chaque région a sa propre société de transport.

A Bruxelles, il existe le réseau métro, trams et bus de la STIB/MIVB. Vous pouvez utiliser ce réseau dans les 19 communes de la Région bruxelloise et il compte des points d’arrêt et de départ (haltes) dans les 11 communes autour de Bruxelles. 

En dehors de la capitale Bruxelles, le réseau des bus est desservi par De Lijn en Flandre et les TEC en Wallonie. Les deux compagnies ont des points d’arrêt et de départ (haltes) à Bruxelles. 
 

treins.png

Lignes de bus spéciales:
De Lijn a des bus spéciaux en journée et la nuit, ainsi que des bus scolaires. Ces bus ne roulent qu’à certaines périodes ou pour un public déterminé. 

Routeplanner De Lijn (Itinéraires)
Le Routeplanner de De Lijn vous permet de planifier votre déplacement. Consultez le site web. 
 

Bus - Tram - Metro

Jede Region hat ihren eigenen Verkehrsbetrieb.

In Brüssel haben Sie das Netzwerk von Metros (U-Bahn), Trams (Straßenbahn) und Bussen der MIVB/STIB. Dieses Netzwerk können Sie in den 19 Gemeinden der Region Brüssel-Hauptstadt benutzen, und es gibt auch End- und Abfahrtspunkte (Haltestellen) in den 11 Gemeinden  um Brüssel herum. 

Außerhalb der Hauptstadt Brüssel organisieren De Lijn in Flandern und die TEC in Wallonien das Busnetzwerk. Beide Betriebe haben Busse mit End- und Abfahrtspunkten (Haltestellen) in Brüssel.

treins.png

Speciale buslijnen:
De Lijn heeft speciale dag- en nachtbussen en schoolbussen. Die bussen rijden alleen op bepaalde tijdstippen, of voor een bepaald publiek. 

Routeplanner De Lijn
Met de routeplanner van De Lijn kan je makkelijk je reis plannen. Kijk op de website.