Integratie en inburgering

Agentschap Integratie en Inburgering

Bij het Agentschap Integratie en Inburgering kan je terecht om je in te schrijven voor een les Nederlands. Lessen Nederlands kunnen gecombineerd worden met een cursus over het leven in België en Vlaanderen. In dat geval krijg je een individuele begeleider die probeert te antwoorden op al jouw vragen. Sommige mensen zijn verplicht om dit traject te volgen, maar ook mensen die niet verplicht zijn kunnen deelnemen. Je krijgt dan op het einde een officieel attest van voltooiing van het inburgeringstraject. Kom langs in één van onze kantoren tijdens de openingsuren of bel naar 02 416 20 00 voor meer informatie. 

Website

Tervuren: (Nederlands leren)
Markt 7a, 3080 Tervuren
T 02 416 20 00

openingstijden
maandag:
13:30 tot 16:00 uur
17:00 - 19:00 (op afspraak)

Integration and citizenship

You can get in touch with the Agentschap Integratie en Inburgering to enrol for a Dutch course. Dutch courses can also be combined with a course on life in Belgium and Flanders.In that case you will receive an individual supervisor who will try to answer all your questions. Some people are obliged to follow this path, but even people who are not compelled to do so can take part. At the end you will be issued with an official certificate to show you have completed the civic integration programme. Visit one of our offices during opening hours or call 02 416 20 00 for more information. 

Website

Tervuren (learning dutch only):
Markt 7a, 3080 Tervuren
T 02 416 20 00

Opening hours
monday:
13.30 – 16.00
17.00 – 19.00 (appointments)

Intégration et insertion

Vous pouvez vous adresser à l’Agentschap Integratie en Inburgering pour vous inscrire à un cours de néerlandais. Les cours de Néerlandais peuvent se combiner avec un cours consacré à la vie en Belgique et en Flandre.  Dans ce cas, un accompagnateur individuel tentera de répondre à vos questions. Certaines personnes sont obligées de suivre ce parcours, mais même celles qui n’y sont pas obligées peuvent participer. A la fin du cours, vous recevez une attestation officielle de réussite du parcours d’insertion. Rendez-vous dans un de nos bureaux pendant les heures d’ouverture ou téléphonez au 02 416 20 00 pour de plus amples informations.

Website

Tervuren: (apprendre le néerlandais)
Markt 7a, 3080 Tervuren
T 02 416 20 00

Heures d 'ouverture
Lundi:
13h30 - 16h00
17h00 - 19h00 (sur rendez-vous)

Integration und Einbürgerung

Sie können sich an die Agentur für Integration und Einbürgerung wenden, um sich zu einem Niederländischkurs anzumelden. Ausserdem werden diese Kurse dort auch gleichzeitig mit einem Kurs über das Leben in Belgien und Flandern angeboten. In diesem Falle wird Ihnen ein individueller Begleiter zugewiesen, der versuchen wird, all Ihre Fragen zu beantworten. Manche Personen sind verpflichtet, diesen Weg einzuschlagen, aber auch Leute, die nicht dazu verpflichtet sind, können teilnehmen. Sie erhalten dann zum Abschluss eine offizielle Bescheinigung, dass sie dieses sogenannte Einbürgerungstrajekt absolviert haben. Schauen Sie während der Öffnungszeiten in einem unserer Büros vorbei oder rufen Sie die Nummer 02 416 20 00 an zwecks weiterer Auskünfte.

Website

Tervuren: (Niederländisch lernen)
Markt 7a, 3080 Tervuren
T 02 416 20 00

Öffnungszeiten
Montag:
13:30 bis 16:00 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr (nach Vereinbarung)