De MOBIB-kaart is een elektronische kaart. Je kan verschillende soorten vervoerbewijzen (abonnementen, Lijnkaart, MIVB-vervoerbewijzen …) van verschillende vervoersmaatschappijen kopen en op de kaart zetten. Je laadt de kaart op met geld. Je krijgt een aantal ritten voor dat geld. Ga naar het loket bij het station om de kaart op te laden.
De Lijn, MIVB/STIB
- Er zijn verschillende bussen van de Lijn die een stopplaats hebben in Tervuren. De Lijn heeft speciale bussen ’s nachts en naar de markt.
- Tram 44 rijdt van Montgomery naar Tervuren station.
MOBIB card
The MOBIB card is an electronic card. You can buy various tickets (travel plans, De Lijn card, MIVB tickets) for different transport companies and place these on the card. You add money to the card. This money pays for a certain number of trips. You can add money to the card at the counter at the train station.
De Lijn, MIVB/STIB
- There are various De Lijn buses that stop in Tervuren. De Lijn has special buses at night and to go to the market place.
Tram 44 goes from Montgomery to the Tervuren train station.
Carte MOBIB
La carte MOBIB est une carte électronique. Vous pouvez acheter différentes sortes de titres de transport (abonnements, carte De Lijn, titres de transport de la STIB …) de différentes compagnies de transport et les charger sur la carte. Vous chargez votre carte par un paiement et le nombre de voyages correspond au paiement. Rendez-vous au guichet de la station pour charger votre carte.
De Lijn, MIVB/STIB
- Plusieurs bus de De Lijn ont un arrêt à Tervuren. De Lijn a des bus spéciaux qui roulent la nuit et se rendent au marché.
- Le tram 44 circule de Montgoméry à la gare de Tervuren.
MOBIB-Karte
Die MOBIB-Karte ist eine elektronische Chipkarte. Sie können verschiedene Fahrausweise (Abonnements, Fahrscheine von De Lijn, von der MIVB usw …) kaufen und auf diese Chipkarte setzen. Die Karte wird mit Geld aufgeladen. Für die aufgeladene Summe können Sie eine Anzahl Fahrten ablegen. Sie können die Karte am Schalter einer Haltestelle aufladen.
De Lijn, MIVB/STIB
Mehrere Buslinien von De Lijn halten in Tervuren. De Lijn betreibt auch mehrere Nachtbusse und Busse zum Markt.
Tram 44 fährt zwischen der Metrostation Montgomery in Brüssel und dem Bahnhof von Tervuren.