Thuisophaling
Voor elk soort afval dat aan huis wordt opgehaald, is er een officiële vuilzak in een bepaalde kleur. Koop in je buurtwinkel of supermarkt blauwe pmd-zakken, groene gft-zakken, roze zakken voor plastics en beige huisvuilzakken om je restafval in te doen. Vanaf 1 april 2021 veranderen de sorteerregels van de blauwe en de roze zak.
Opgelet: Enkel officiële afvalzakken worden opgehaald. Als je andere zakken gebruikt, krijg je een boete. Voor groenten-, fruit- en tuinafval (gft) kan je ook containers huren bij Interrand.
De afvalophaling gebeurt in Hoeilaart door Interrand: http://www.interrand.be
Meer info: https://www.hoeilaart.be/huisvuilophalingen
Afvalkalender
Bekijk de afvalkalender om te weten wanneer ze het afval ophalen in jouw straat of gebruik de app “recycle!”. Die geeft je automatisch een melding wanneer je welk vuilnis op straat mag klaarzetten.
Household waste collection
There are official household waste bags in different colours for all types of waste collected from your home. You can buy blue bags for plastics, metals and drinks containers, green biodegradable bags for food and garden waste, pink bags for plastics and light brown bags for residual household waste at your local shops or supermarket. From April 1, 2021, the sorting rules for the blue and pink bags will change.
Attention: Only official waste disposal bags will be collected. If you use the wrong bag you will be fined. You can also rent containers from Interrand for food and garden waste (gft).
Household waste collection in Hoeilaart is performed by Interrand: http://www.interrand.be
More information: https://www.hoeilaart.be/huisvuilophalingen
Waste collection schedule
Consult the waste collection schedule to learn when waste will be collected in your street or use the ‘Recycle!’ app. This automatically notifies you when to put out which type of waste.
Collecte à domicile
Il y a un sac poubelle officiel d’une couleur précise pour chaque type de déchets collectés à domicile. Achetez dans votre magasin de quartier ou au supermarché des sacs bleus pmc, des sacs biodégradables verts lfj, des sacs roses pour plastiques et des sacs poubelles beige pour y déposer vos déchets. À partir du 1er avril 2021, les règles de tri des sacs bleus et roses changeront.
Attention: Seuls les sacs poubelles officiels sont collectés. Vous aurez une amende si vous utilisez d’autres sacs. Vous pouvez également louer des conteneurs auprès d'Interrand pour les déchets de légumes, de fruits et de jardins (lfj).
Collecte à domicile à Hoeilaart par Interrand: http://www.interrand.be
Pour plus d'informations: https://www.hoeilaart.be/huisvuilophalingen
Calendrier des déchets
Consultez le calendrier des déchets pour savoir quand ils passent collecter les déchets dans votre rue ou utilisez l’app “recycle!” qui vous informe automatiquement du moment où vous devez sortir vos déchets en rue.
Müllabfuhr
Für die verschiedenen Arten von Hausmüll ist ein offizieller Müllsack in einer bestimmten Farbe vorgesehen. Sie können blaue PMD-Müllsäcke, biologisch abbaubare grüne Beutel, rosa Müllsäcke für Plastik und beige Müllsäcke für den restlichen Hausmüll im Einzelhandel oder im Supermarkt kaufen. Ab dem 1. April 2021 ändern sich die Sortierregeln für die blauen und rosa Beutel.
Wichtig: Die Müllabfuhr lädt nur die vorgeschriebenen Müllsäcke auf. Wenn Sie andere Müllsäcke verwenden, müssen Sie eine Geldbuße zahlen. Sie können bei Interrand auch Container für Gemüse-, Obst- und Gartenabfälle (gft) mieten.
In Hoeilaart wird der Hausmüll von Interrand abgeholt: http://www.interrand.be
Weitere Infos auf: https://www.hoeilaart.be/huisvuilophalingen
Müllabfuhrkalender
Im Müllabfuhrkalender sehen Sie, wann der Müll in Ihrer Straße abgeholt wird. Sie können auch die App „recycle!“ nutzen. Sie erhalten automatisch eine Meldung, wann Sie welchen Müll auf die Straße stellen dürfen.